Internationalization. 국제화. I18n

http://www.debian.org/doc/manuals/intro-i18n/

소프트웨어의 국제화란, 설계하고 구현할 때 프로그램의 논리적인 부분과 언어, 문화적인 부분을 서로 독립적으로 구현 함으로서, 같은 소프트웨어를 최소의 비용으로 다른 언어, 문화권용으로 바꾸기 쉽도록 설계하는 것이다. 극단적으로 말하자면 전 세계 어느 나라에서도 사용 가능한 프로그램으로 변경하기 쉽도록 만드는 작업을 말한다.

보통 ComputerProgramming 분야에서의 I18n은 하나의 소프트웨어에서 다국어가 지원하는 것이다. GetText 프로그램으로 작성한 번역내용을 컴파일한다.

참고정보

• [http://www.w3c.or.kr/i18n/www-i18n/ WWW의 국제화와 한글]