BioHackersNet
http://www.computer.org/computer
IeeeComputerSociety's journal. it has a practical focus but is not afraid of theory. Some issues are oriented around a theme, while others are simply collections of interesting articles. This magazine has a good SignalToNoiseRatio.